Notas de Prensa
El martes 29 de octubre, el Centro Cultural de Magdalena (Beni) fue el escenario de la presentación del libro “Historia y Cultura de los Itonamas y la ciudad de Magdalena en los Llanos de Moxos”, de la antropóloga Franziska Riedel. Este evento, esencial para la preservación y difusión del valioso legado cultural de los itonamas y del Beni, fue organizado por el Gobierno Autónomo Municipal de Magdalena, WCS Bolivia, el Grupo de Trabajo para los Llanos de Moxos (GTLM) y el Instituto de Lengua y Cultura (ILC) Itonama.
Un espacio de encuentro y celebración cultural
Una amplia representación de la comunidad de Magdalena, incluyendo estudiantes, líderes indígenas, autoridades locales y público en general, asistió al evento, convirtiéndolo en un espacio de encuentro y celebración cultural. La presentación contó con la participación del alcalde de Magdalena, Jorge Donny Chávez Suárez; la coordinadora del GTLM, Zulema Lehm; el representante del ILC Itonama, José Pedro Firmino; y la autora del libro. En la testera también estuvieron presentes los concejales municipales de Magdalena (Carlos Román Castedo, Ricardo Martín Suárez López, Ronal Paul Chávez, Amalia Melgar Rojas, Alicia Chávez Muñoz).
Testera. La autora compartió la presentación con investigadores y autoridades locales.
En su mensaje de bienvenida, el alcalde expresó su gratitud a Riedel por su detallada investigación y reafirmó el compromiso de Magdalena con la conservación de la identidad cultural itonama. José Pedro Firmino (ILC) también agradeció a la autora, destacando que su obra contiene “gran parte de la historia fundamental del pueblo Itonama”, abarcando no solo el municipio de Magdalena, “sino también a las comunidades aledañas”.
Apertura. El alcalde de Magdalena, Jorge Donny Chávez, inició el evento de presentación. © Foto: Gabriel Mariaca (WCS).
Posteriormente, Lehm subrayó la importancia del libro de Riedel, el cual llena un vacío en la literatura etnográfica y aporta significativamente al conocimiento sobre la diversidad cultural del Beni. “De los 18 pueblos indígenas que persisten en el Beni, los itonamas son uno de los menos investigados, junto con los canichana, cayubaba, baures y reyesanos, lo cual destaca aún más la relevancia de este trabajo documental,” afirmó la socióloga, especialista en comunidades indígenas.
Riedel, en sus palabras finales, agradeció a los habitantes de Magdalena y de las comunidades cercanas, quienes compartieron sus historias, testimonios y saberes durante su investigación, que se extendió desde agosto de 2016 hasta mayo de 2017. También expresó su gratitud a las personas e instituciones que colaboraron con textos y fotografías que enriquecieron su estudio.
Franziska Riedel destacó la participación de los comunarios e historiadores para la elaboración de su libro. © Foto: Gabriel Mariaca (WCS).
Un legado importante para las futuras generaciones
Historia y cultura de los itonamas y del pueblo de Magdalena, obra impulsada por el Gobierno Municipal de Magdalena y publicada con el apoyo de WCS, el GTLM y la Fundación Gordon y Betty Moore, representa un aporte crucial para la documentación de la historia y cultura de los itonamas y de los pueblos indígenas del Beni en general. A través de un exhaustivo trabajo de investigación, que incluye fuentes históricas, entrevistas etnográficas, visitas a las comunidades y la participación en las principales festividades religiosas de Magdalena, el libro presenta una visión integral de la historia, cosmovisión, festividades, prácticas ancestrales, idioma y figuras destacadas de este pueblo indígena en los Llanos de Moxos (Beni).
Historia, cultura y cosmovisión
Dividida en dos partes, la primera sección del libro aborda la historia de los itonamas, desde la época precolonial, pasando por su interacción con los jesuitas y las transformaciones vividas a lo largo de los siglos, con descripciones detalladas de exploradores de los siglos XVIII y XIX. La segunda parte se centra en aspectos culturales, como el ciclo de vida, las actividades productivas y las festividades. La inclusión de testimonios de protagonistas históricos y contemporáneos enriquece la narrativa, permitiendo al lector una conexión cercana con las experiencias relatadas.
Así, el libro de Riedel constituye una lectura esencial para quienes desean profundizar en la riqueza cultural y la resiliencia de los pueblos indígenas de Bolivia, así como para aquellos interesados en la historia del Beni y los Llanos de Moxos. Este esfuerzo es un claro reflejo del compromiso del GTLM y del Gobierno Municipal de Magdalena en la preservación del patrimonio cultural de los Llanos de Moxos y en el fomento de la memoria histórica del Beni.
Fotografías: Gabriel Mariaca (WCS)
Descarga el libro de manera gratuita: https://bit.ly/3BYVYDO.